Vi ber om ursäkt, men våra ordlistor vet inte hur man översätter meningarna!
WordReference urbjuder ordlistor online, inte översättningsprogram. Vänligen slå upp individuella ord (du kan klicka på dem nedan) eller fråga i forumen om du behöver mer hjälp.

run in the family


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
family n(parents and children)familj s
 She grew up in a happy family. Brian's family are not wealthy, but they live comfortably.
 Hon växte upp i en lycklig familj.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
family adj(of a family)familje- adj
 Sunday is a family day.
family adj(belonging to a family)familje- adj
  släkt- adj
 This clock is a family heirloom.
family n(clan, extended)släkt s
  familj s
 He's always defending his family's name.
family n(class, group) (grupp)genre s
 (typ)sort s
 (besläktade saker)familj s
 Techno and hip-hop belong to the same family of music.
family n([sb]'s children)familj s
 That couple is planning a large family.
family n(lineage)släkt s
  familj s
 She comes from a noble, ancient family.
family n(biology: subdivision) (biologi)familj s
 Tigers are part of the cat, or felidae, family.
family n(linguistics: category) (språk)grupp, familj s
 Basque is not part of the Indo-European family of languages.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
blended family n(stepfamily from remarriage, etc.)sammansatt familj adj + s
extended family n(relatives)hela familjen, hela släkten s
  storfamilj s
 I only see my extended family at Christmas time.
family friend n(friend of your family)vän till familjen s
  familjevän s
 I've known Loretta since I was little; she's a family friend.
family life n(how a family lives, interacts)familjeliv s
family member n(close relative)familjemedlem s
 Your friends and family members are welcome to join us.
 The nurse said only family members were allowed to see the patient.
family name n(surname, last name)efternamn s
 He's the last surviving male so it's his task to carry on the family name.
family reunion n(relatives: get-together) (formell)familjesammankomst s
  familjeträff s
 My brother-in-law is visiting from Australia next week, so we're all getting together for a family reunion.
family room nUS (living room, lounge)vardagsrum s
 We have a big-screen TV in our family room.
 I love to sit in the family room and read a good book all day.
family ties npl(closeness to relatives)familjeband s
  familjerelation s
 We all live far apart but our family ties are still strong.
family tree n(genealogical chart)släktträd s
  stamträd s
 My sixteen great-great-grandparents sit at the top of my family tree.
GP nUK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)allmänläkare, allmänpraktiker s
  allmänpraktiserande läkare adj + s
 When is the last time you saw your GP for a physical exam?
host family n(family one lodges with)värdfamilj s
 My host family made me feel very welcome.
 We played host family to an exchange student from Germany.
immediate family n(parents, siblings, children)närmaste familjen adj + s
 Although I had confided in an uncle and a distant cousin, my immediate family knew nothing about my plans.
nuclear family n(parents and children)kärnfamilj s
 A nuclear family means two parents and their children.
single-family home,
single family home
n
(house: detached)enfamiljsvilla s
 (finlandssvenska)enfamiljshem s, spl
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "run in the family" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "run in the family".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!